English translation for "acte additionnel"

n. additional act

Example Sentences:

	1.	This Additional Act settled the matter of the sharing of power. Cet Acte Additionnel a réglé la question du partage du pouvoir.
	2.	Applying the treaty to the Netherlands Antilles by Supplementary Act to the instrument of ratification turned out to be an impossibility, as the other five Member States of the Community wanted some safeguards with regard to the import of petroleum products refined in the islands, and thus a full treaty revision according to Article 236 of the EEC Treaty had to be negotiated. L'application de la convention aux Antilles néerlandaises par acte additionnel à l'instrument de ratification s'est avéré être une impossibilité, en raison de la volonté des cinq autres États membres de la Communauté d'obtenir des garanties en ce qui concerne l'importation de produits pétroliers raffinés.

Similar Words：

"actant (sociologie)" English translation, "actas" English translation, "actavis" English translation, "acte" English translation, "acte (théâtre)" English translation, "acte additionnel aux constitutions de l'empire du 22 avril 1815" English translation, "acte administratif" English translation, "acte authentique en france" English translation, "acte confédéral allemand" English translation